Divorce Certificate Translation Services

Translate your Divorce Documents with Confidence and Confidentiality

Clients needing certified translations of their divorce decrees come to JR Language to confidently navigate life’s transitions, knowing their information will stay confidential.

At our translation company, we understand that navigating the dissolution of a marriage can be complex, especially when going through a divorce where the official language differs from your own. Factors like dual citizenship, international employment, and global legal systems might complicate divorce proceedings. You can count on accurate translations of divorce decrees and other divorce documents.

Our legal translators are here to assist with your divorce certificate translation, so you have your official document in English or any other required language.

USCIS Requirements for Divorce Certificate Translations

The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) has high standards for divorce certificate translation services:

The translation must be an accurate translation supplied in English
The translation must be comprehensive and address everything in the original document
The translation must have the same format as the original, plus any signatures, stamps, and eligible content
The translation must be certified by a professional translator or translation company

Why Choose JR Language for Your Translation Services Needs

We understand how important your divorce decree translation needs are. Each client will trust us since we provide the following:

Expertise: Every divorce document translation project gets a project manager. Our expert translators maintain quality throughout the translation project, from initial consultation to final delivery.
Compliance: We ensure compliance with all government and legal authorities and that your divorce documents adhere to local and international regulations.
Personalized Service: We stay in close contact with you while you have your divorce documents translated. After you translate your divorce documents, you’ll receive your certified copy from the professional translator who worked on your project. We can also provide a hard copy.
Timely Delivery: We help you avoid delays at all times, so we ensure every project is delivered before the deadline. If you need rush service, that is no problem. We will make sure that this is accomplished according to your timeline.
Translation Accuracy: The professional translator must certify these are accurate translations and provide contact information for verification purposes. Our high quality translations reflect the full name, dates, places, and annotations exactly, following the preferred spelling and specific requirements of the relevant authorities.
JR Language Guarantee: We’re not happy until you’re happy. Check out our online reviews for what our clients have to say. JR Language’s high client retention rate indicates high quality and highlights our commitment to our client’s satisfaction.

A Host of Language Translation Services
to support our Clients

Certified Translation of Official Documents

Other translated documents often need to be presented with your divorce decree translation, depending on the case:

The divorce documents translation must usually be certified translations in English to be presented to the Government or any other receiving organizations. The receiving institution establishes the requirements and the other documents you must present for your case.

A certified translation means that an affidavit, signed by a translator or a translation company, is submitted with the translation attesting to the accuracy of the translated divorce documents. For an extra level of certification, our translation agency offers notarized translations. With our certified translation services, you can confidently provide the translation of your divorce documents to the USCIS.

Immigration Translation Services:

A translated divorce decree, in some cases, is necessary for your immigration application and other needs like:

Document Translation Services in 100 Languages:

Divorce documents are among the many documents that we translate. With our translation services, you can obtain the translation of your foreign document into English or any of the 100 languages that we offer.

We can work with many file types and different types of content for various purposes. Our professional translators, who are also subject matter experts, will translate your document accurately and flawlessly.

Among the documents we work on:

Legal Translation Services:

Translating documents for legal purposes is a complex task that can have consequences. It’s even more challenging when translating legal documents and related paperwork between two languages and from one legal system to another. You can’t afford to use anyone but the best to translate your divorce certificate. JR Language legal translators are professionals with the required subject matter expertise and years of experience to be a good fit for the work.

Understanding The Need for Divorce Decree Translation

A divorce decree is an important legal document that officially ends a marriage and affects many other areas of a person’s life, such as child custody, spousal support, tax returns, debt settlements, and starting a new marriage.

Divorce documents must stand up to scrutiny in the source and target languages when navigating multi-national territories. That’s why we offer certified translation for needs like these:

To protect familial resources and assets
For dealings with legal parties, each party’s lawyer
To help eliminate language barriers with clear, easily understood content
For transactions with issues like employers, schools, and medical institutions
For dealings with governments, like with immigration, green cards, social services
For dealing with international legal systems to ensure compliance and eliminate undue delays

Who Needs Divorce Certificate Translation Services

JR Language’s certified translation services cater to a diverse range of individuals seeking to ensure compliance with legal requirements related to divorce proceedings. Here are those who might need translated versions of official or administrative documentation:

Multicultural Couples

Multicultural couples and people with dual citizenship may need multiple divorce documents translated. Perhaps one is a citizen of one nation, and another is from a country with a different language. With our native professional translators working in over 100 languages, we are happy to assist.

Immigrants

Someone seeking to live, work, or study in another nation might need a translated divorce decree. The decree must match the language of their immigration papers, green cards, visas, and more. When you work with us, you get a professional translator who is experienced in all legal requirements.

Legal Professionals

JR Language offers certified translations done by legal translators for your translated divorce decree. Only the best experts will do for our professional translators.

Assorted Organizations

Divorce certificate translation services can be utilized by individuals and organizations to meet administrative, legal, or financial obligations. Here are some examples of groups that might require this service:

Financial institutions
Government agencies
Insurance companies
Employers or agencies conducting employment verification
Nonprofits assisting immigrants, refugees, or domestic violence survivors

When Do You Need Your Divorce Documents Translated

No matter what your divorce decree translation needs are, we have you covered:

Remarriage

If a previously divorced person meets someone else, they want to marry in a foreign country, they will need to have their divorce documents translated. The legal language of the divorce decree must be flawlessly transitioned from the original to the target language, even with differing legal systems. We use the best industry professionals to produce accurate translations so you can move on.

Custody Agreements

Families who want to manage their records benefit from having their divorce documents translated. Legal documents like a divorce decree can significantly impact matters such as inheritance. A certified translation of the divorce documents is necessary for child custody cases.

US Citizenship

Divorce decrees are essential to attaining US citizenship for people who have split from a partner. A professional translator must work on these and related paperwork to produce an accurate translation.

Various Personal, Legal, or Financial Needs

Divorce certificate translation services might be required in multiple scenarios to meet legal, personal, administrative, and/or financial obligations. Some examples are:

Tax filings
Alimony claims
Changing legal name
International adoption
Applying for social security or welfare benefits
Updating personal records such as driver’s license

Comprehensive Translation Services for Divorce Decrees & More!

JR Language Translation Services is committed to providing only the best language solutions for your unique needs.

We’d happily discuss your divorce certificate translation needs with you, so contact us today.