translation services medical life sciences

Healthcare Translation Services

The Importance of Professional Translation Services in Healthcare

Healthcare translation requires more than just language skills. The combination of medical terminology, cultural awareness, and the ability to accurately convey complex information can create the translated document you need for quality healthcare.

At JR Language, we follow best practices in healthcare translation to ensure our clients get the best service and comply with healthcare regulations. We prioritize cultural sensitivity in our translation services to bridge the gap between healthcare providers and patients from diverse backgrounds.

Benefits of Professional Healthcare Translation Services 

Language gaps in healthcare can have dire consequences. When patients and healthcare providers don’t speak the same language, the risk of miscommunication is high, which can lead to wrong diagnoses, wrong treatments, and ultimately poorer health outcomes.

Our aim through healthcare translation is to eradicate any challenges. We want patients, providers, carers, and everyone involved to be able to talk to each other freely and confidently, knowing their message will get across accurately and in context. This way, patients get the care they need, providers can provide better care, and they can comply with government regulations.

Healthcare Professionals Must Legally Provide Language Services

healthcare Translation Services Image

Healthcare providers in the United States must provide language services to patients with limited English proficiency. Title IV of the Civil Rights Act (CRA) of 1964 prohibits discrimination on the basis of national origin by organizations that receive federal funding. Discrimination includes failure to provide the patient with necessary documents in their primary language or a language they understand.

Compliance with the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) is also essential as it sets strict guidelines for the confidentiality of patient data shared by service providers.

Why Patients Require Healthcare Language Services

Language barriers in healthcare slow things down and are dangerous. Communication barriers in healthcare lead to miscommunications that can manifest in these ways:

Healthcare Translation Image

The Role of Medical Translators in Healthcare Organizations

Document translation services  in healthcare mean more than just changing one language to another. Medical translators must understand the complex world of medical terminology, where there is no room for error. They must also be able to translate medical terminology into layman’s terms so patients are well-informed. Healthcare translation also requires it to be done through a cultural lens so everyone is respected and the translated output is even clearer to those reading or hearing it.

We use medical professionals who know medicine and people. It’s not enough for someone to be fluent in both the source and target languages – the translator must have a deep understanding of healthcare, science, medicine, and everything related to medical translation.

Working with JR Language for Your Healthcare Documents

Healthcare translation demands perfection. The following are some of the ways JR Language provides superior service in this complicated realm.

JR Language experts can work with any language combination, written or spoken. Our translators are fluent in both the source language and the target language.

Comprehensive Language Services:

We Offer a Variety of Translated Documents in the Healthcare Industry

We translate a wide variety of medical documents, and each one gets the same level of attention to maintain our standard of excellence.

Medical Translation Services

Your medical documents must be readable and correct, especially when multiple languages are used and/or you’re getting care in a different country. Our healthcare translation services can help protect you anywhere, in any language combination.

Pharmaceutical Translation Services   

Pharmaceutical companies rely heavily on writing. We translate items such as: 

Healthcare Translation and Localization

Clinical Trial Translations

Clinical trials by healthcare organizations often involve people from different areas and language backgrounds. That’s part of what makes them so important. We assist in that process by translating items like these: 

Healthcare Document Translations Image

Medical Device Translations

Advances in technology and globalization have made it possible for more people than ever to access healthcare services like medical devices. These, too, rely on a substantial amount of documentation to be made, distributed, and used. Everyone should have accurately translated copies of documents like these:

Educational and Marketing Translations            

Educating patients is essential to providing quality care and respecting their human rights. We translate healthcare documents like these to make sure patients’ human rights are upheld: 

Translation Services for Healthcare Image

We Also Offer Medical Interpretation Services

Much spoken communication is necessary in the medical field, so healthcare interpretation is another service we offer in addition to healthcare translation. Our interpretation services cover subjects like these:

Translation Services for Medical Documents Image

When you need a medical interpreter, there’s no better choice. We offer prompt interpreting services and operate under strict confidentiality.

Trust JR Language with Professional Healthcare Translations

Today’s globalized culture demands quality language solutions. JR Language helps people overcome language barriers that hold us back. Our translators are healthcare experts with intimate knowledge of how healthcare companies and health organizations work. They are also proficient in the medical specialties they are working under, from podiatry to dermatology. 

Culture is also very important to us, so we pass each project through a cultural filter the translator understands to ensure accurate output while respecting the cultures involved. Our work withstands governmental and/or legal scrutiny, and we keep your information secure and confidential.

Contact us today to learn more about the translation process, discuss your needs, and get a quote.

Learn About Translation

Learn More about Healthcare translation Services

For more information about healthcare translation services,
call us today at 866-389-5036
or send us an e-mail to info@jrlanguage.com

Scroll to Top