Language often goes beyond words. It indicates a rich and shared heritage among many people. Spanish is one of our most requested language services at JR Language. We are deeply mindful of its significance.
Hispanic Heritage Month and Spanish Translation Services: Celebrations and Connections Read More »
Everyone gets a good chuckle out of a brand telling customers to eat their own fingers or a car brand promoting a car by saying, “it won’t go.” However, words carry weight. In the business world, it can jeopardize a deal or it can alienate a potential audience.
Ever used a word in a foreign language that looked familiar? But it didn’t mean what you thought? Translators call these false friends. These words can look or sound nearly identical in one language but have very different meanings in another.
False Friends in Translation: Avoiding Costly Mistakes Across Languages Read More »
Localization services are a step beyond traditional translation services. Don’t just alter the words in a document, advertisement, or social media post. You must ensure the visuals, colors, currency, and other cultural elements are tailored to your desired audience. Cultural competency is a key piece of that.
Localization Services: Making Cultural Sensitivity Your Competitive Edge Read More »
May is Small Business Month, a time to recognize local small businesses. At JR Language, we know the value they bring to our communities. They bring character to every neighborhood they serve.
Moving is an adventure. Migrating to a new country, the journey can get complex. People move to the United States for many reasons. Some come for school, some for work, while some move to be closer to their families. You may just be looking for a fresh start in the land of dreams!
US Migration: Types of Visas and Immigration Translation Services Read More »
If you’ve ever eaten a taco, used shampoo, or said “kindergarten” out loud, you’ve already used a loanword—a word or phrase borrowed from one language and used in another, often without translation.
Loanwords and the Power of Spanish Translations: Making Language Work Across Cultures Read More »
The rise and advancement of AI-driven translation tools have increased the demand for a speedy output. While translated documents can be delivered much faster than before, these tools still require careful oversight from human translators to ensure linguistic accuracy, cultural nuance, and regulatory compliance.
Spanish is one of the fastest-growing languages in the world. The need for high-quality Spanish video translation services has never been greater. Need your corporate training communicated to your Spanish-speaking staff? Or marketing videos to reach your audience’s native language?
From Subtitles to Voiceovers: How AI Enhances Spanish Video Translation Services Read More »
As one of the most multilingual cities in the country, the city of San Diego is a perfect example of how professional translation services can help increase access, create inclusive environments, and promote business and community growth.
Servicing the Many Languages of California: The Need for San Diego Translation Resources Read More »
