Blog de servicios de traducción

Con la globalización, la importancia de mantener comunicación con personas de todo el mundo ha crecido enormemente y la mera traducción de un documento de un idioma a otro no es suficiente. Por esta razón, los servicios de localización han experimentado un auge en los últimos años.

China es el país más poblado del mundo; en consecuencia, la oportunidad en el ámbito del comercio electrónico es muy importante en ese país. ¡Si sus productos y servicios pueden llegar a ese mercado, considérelo!

Y, hay que decir que no es suficiente. No se trata de pasar 6 meses o un año en otro país y aprender frases de supervivencia como: ¿dónde está el baño?; tengo hambre, ¿dónde queda la estación de trenes?, etc.

Si vieron la película “The Interpreter” con Nicole Kidman, producida en el 2005, saben que ella era una intérprete que trabajaba para la ONU.

¿Qué es la traducción financiera? ¿Quién usa la traducción financiera? Y, ¿por qué? ¿Cuáles son los algunos escenarios en los que la traducción financiera es útil y necesaria?

Hoy veremos el papel que juegan los servicios de traducción en el proceso electrónico de revelación de pruebas durante litigios internacionales.