Guía de precios y tarifas para servicios de traducción
Tarifas de traducción certificada
Desde $ 49
- Servicios de traducción certificados en más de 100 idiomas
- Entrega estándar de 5 páginas o menos normalmente se realiza en 3 días hábiles
- Entrega rápida de 24 horas: +$ 20 extra/página
- Las tarifas de traducción certificada varían en función de los pares de idiomas
Servicios adicionales
Notarización: $ 25
Apostilla: Por favor llámenos
Copias impresas certificadas:
$ 10/1ª página, $ 5/páginas adicionales
Opciones de envío e impresión
Fedex Ground: 50 $ (entrega en 2-3 días)
Envío internacional: Por favor llámenos
Explicación de los precios de los servicios de traducción profesionales
Las traducciones comerciales son una parte esencial de los negocios en el mercado internacional.
Hay muchos tipos de traducciones comerciales y de negocios para satisfacer las complejas necesidades de la industria. Una agencia de marketing, por ejemplo, puede necesitar traducciones legales y financieras de contenidos y documentos, además de sus traducciones de marketing. Las tarifas de traducción legal pueden diferir de las del contenido médico o de recursos humanos debido al tiempo requerido para la investigación y la necesidad de un traductor legal para manejar el proyecto.
Las tarifas de los servicios de traducción varían según el material a traducir y el alcance general del proyecto.
Los elementos que deben tenerse en cuenta para cotizar su proyecto de traducción comercial son:
- Tipo de documento (Word, Excel, HTML, XML o cualquier software de autoedición)
- Si se necesita la preparación del archivo antes de la fase de traducción
- Combinaciones de idiomas (idiomas de origen y destino)
- Longitud del documento (palabras en el documento de origen)
- Tema (legal, marketing, técnico, médico, etc.)
- Complejidad de la materia
- Maquetación de documentos
- Requisitos de plazo
- Cualquier otra necesidad específica
Comuníquese con nosotros con la información de su proyecto de traducción, y le haremos un presupuesto final y un cronograma de entrega.
- Llámenos al 866-389-5036, de lunes a viernes, de 9:00 am a 8:00 pm EST.
- Envíenos un correo electrónico a info@jrlanguage.com
¿Qué factores influyen en el costo de servicios de interpretación?
El costo de los servicios de interpretación depende de varios elementos, que se enumerarán a continuación:
- Par(es) de idiomas
- Duración de la interpretación
- Número de intérpretes necesarios
- Objeto del evento o reunión
- Modo de interpretación: Consecutivo o simultáneo
- Método de interpretación: En sitio, remoto, híbrido, interpretación telefónica
- Requisitos especiales, como equipos y técnicos, etc.
- Ubicación: Ciudad y estado (las ubicaciones remotas tienen más dificultad para encontrar intérpretes profesionales)
- Cualquier requisito adicional del evento, como grabaciones o derechos especiales para voz en off profesional
- Los servicios de interpretación telefónica tienen un precio por minuto en lugar de por hora. A diferencia de los servicios presenciales y los servicios remotos a través de Zoom o VRI, que son servicios por hora
Para diseñar la mejor configuración de interpretación para su evento, le recomendamos que se comunique con JR Language, la agencia de interpretación, con todos sus requisitos. Proporcionaremos recomendaciones y precios para su caso.
Para obtener más información sobre los precios de los servicios de interpretación, lea nuestro blog sobre el tema.
Tarifas del servicio de traducción: Preguntas frecuentes
Varios factores determinan las tarifas de traducción de un proyecto, incluido el par de idiomas, el tema y el nivel de experiencia requerido por el traductor profesional, la extensión y la complejidad del texto, el tipo de archivo, el tiempo de entrega y cualquier servicio adicional, como la preparación de archivos y la autoedición multilingüe.
Las tarifas de traducción generalmente se calculan en función del número de palabras en el texto de origen multiplicado por el costo por palabra para el par de idiomas solicitado.
El precio por palabra también puede variar en función de los factores mencionados. Nuestra empresa de traducción también puede ofrecer precios por hora o basados en proyectos para algunas tareas. Sin embargo, algunos proyectos pueden requerir el cobro por hora o por página, dependiendo de la naturaleza del texto y los servicios requeridos.
Se pueden aplicar tarifas urgentes cuando un proyecto requiere un tiempo de entrega más rápido de lo habitual, y JR Language necesita ajustar la carga de trabajo de su equipo para adaptarse a la urgencia. Estas tarifas generalmente son un porcentaje del costo total del proyecto.
Nuestras tarifas de servicios de traducción pueden variar para diferentes tipos de contenido, dependiendo del nivel de experiencia requerido y la complejidad del texto. Por ejemplo, el contenido técnico o legal puede requerir un mayor nivel de conocimiento, investigación y experiencia para completarse y, por lo tanto, puede ser más costoso que el contenido general.
Le recomendamos que nos envíe los archivos fuente para recibir una cotización precisa de nuestros servicios de traducción. También es esencial proporcionar la mayor cantidad de información posible sobre el proyecto, cómo se utilizarán los documentos traducidos, el par de idiomas y cualquier requisito o plazo específico. JR Language proporcionará una cotización detallada, incluidos todos los costos y tarifas relevantes.