Certified Birth Certificate Translation Services

Get Expert Help in Getting Your Birth Certificate Translated

At JR Language Translation Services, we understand the importance of accurately translating official documents, especially vital documents such as birth certificates. When you need certified birth certificate translations for your immigration process to guarantee USCIS acceptance or for any number of reasons, we are here to assist you every step of the way.

Our professional translators are dedicated to translation accuracy, are subject matter experts in notarized translation services, and are fluent in any specific language combination you require. Our translation company also offers certified translation services for all your other official documents, such as your divorce or marriage certificate, diplomas, educational transcripts, licenses, and more.

When Do You Need to Translate a Birth Certificate?

Which Situations May Require Birth Certificate Translated Urgently?

All of the above situations may require the official authority to review your translated document and other official documents immediately. JR Language’s translation service is available within a quick turnaround time without sacrificing the quality of the translation process.

You May Also Need a Translated Birth Certificate for the Following:

Handling administrative matters following a spouse’s death
Applying for a passport, resident visa, or a driver’s license
Soliciting Social Security benefits
Working out custody of children
Being baptized into a faith
And more...

USCIS Birth Certificate Translation Requirements

The birth certificate for USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) requirements have strict standards that need to be maintained by the translation company:

Original Document Submission: USCIS birth certificate translation mandates that you provide a photocopy of the original birth certificate and the official translation in English.
Professional Translation: A professional translator must handle your birth certificate. You cannot provide your own translation through software like Google Translate or a birth certificate template.
Certified Translation: A notarized translation is not required for USCIS translations, but a certified translation is. This refers to a word-for-word translation of all visible text.
Translator Qualifications: Not only can you not translate your own birth certificate, but it also cannot be done by anyone close to you or someone not able to offer a certified English translation of a foreign language document. They must have relevant knowledge of a birth certificate translation form, legal document, and anything else birth certificate translations require.
Translation Accuracy: The professional translator must certify these are accurate translations and provide contact information for verification purposes.
Certification Statement: The translator must include a cover sheet and provide their signature to confirm the correct translation.
Consistency with Original: The translated version should accurately reflect the information contained in the original birth certificate, including names, dates, locations, and other pertinent details.
No Alterations: Any corrected document must come from the government agencies issuing the original birth certificate, not the translation companies.

You can trust JR Language with any official document translation services, including translating birth certificates. All our certified translations meet USCIS acceptance and satisfy the requirements of courts, universities, medical institutions, and more.

Make Sure to Avoid These Common Birth Certificate Translation Errors:

Immigration translation for official purposes requires accurate translation to avoid delays or denials. These are some of the errors to look out for when you are seeking to translate your birth certificate:

Name Order Confusion
Date Format Errors
Name Transliteration Issues
Inaccurate Gender Assignments
Missing or Incorrect Parental Information
Place of Birth Errors

Lack of Consistency in Terminology
Failure to Include Certification Statement
Incomplete Translation of Annotations
Misinterpretation of Legal Language
Formatting and Layout Errors

Some of these above issues arise when your translator is not familiar with the intricacies of the source language. This is why it is important not to translate your own documents or with those who are not professional translators. Working with a well-reputed translation agency that is an expert in providing certified translations will help you bypass these mistakes and get your translated documents ready within your deadline.

Why Choose JR Language to Translate a Birth Certificate?

Don’t learn through trial and error when looking to get your birth certificate document translated. For the best translation services, choose us at JR Language. We translate birth certificates in any language pairing and offer certified translations in over 100 languages.

We use professional translators who are native speakers to translate birth certificates. We also use experts in the subject matter so that the vocabulary is correct and consistent with a proper understanding of all legal terminology. When we translate a document like a birth certificate, we include a statement of certification written by the provider.

Beyond Birth Certificates: Comprehensive Language Services

While birth certificate translation is one of our specialties, our services extend far beyond that. We offer a wide range of translation services, including:

Certified Translation Services
- Marriage Certificates
- Divorce Certificates
- Death Decrees
Educational Translation Services
- Diplomas
- Transcripts
- Vaccination Records
Document Translation Services
Legal Translation Services
Medical Translation Services
Interpretation Services

JR Language for Your Birth Certificate Translation Needs and More

Do you need to have your birth certificate translated for immigration purposes and beyond? Our professional translators are here to assist you with all your translation needs. We’ll determine everything you need to accomplish your goals and provide a free quote.

Let us know if you need your birth certificate translated urgently. We will have your original documents translated, the translation certified and notarized as required, and ready for scrutiny by even the most demanding institutions.

JR Language Translation Services is your go-to service provider for certified translation services encompassing birth certificates and more. Ready to get started? Reach out to us today!