Serviços de interpretação
Serviços de interpretação de qualidade em 100 idiomas
A JR Language oferece serviços de interpretação de idiomas de alta qualidade e confiabilidade em mais de 100 idiomas. Da interpretação do português à interpretação do espanhol, forneceremos o serviço de idiomas que você precisa. Informe-nos sobre os idiomas e o tipo de evento que você está organizando, e nós selecionaremos a melhor equipe e solução para o seu projeto de interpretação.
Nossos intérpretes profissionais são experientes e têm conhecimento do assunto para superar a barreira do idioma em qualquer ambiente. Todos os nossos intérpretes são qualificados, educados, treinados e possuem anos de experiência na prestação de serviços de interpretação com um padrão extraordinário de excelência.
Nossos serviços de interpretação de idiomas
Entre em contato conosco!
Ajudaremos você a descobrir que tipo de interpretação é melhor para a sua situação.
Reserve seus intérpretes!
Garantiremos que as habilidades deles correspondam às suas necessidades.
Relaxe!
Nossa equipe de gerentes de projeto, técnicos e intérpretes cuidará de seus clientes multilíngues
Nossa empresa de interpretação atenderá as exigências com uma variedade de soluções de interpretação. No local, com a presença pessoal de um intérprete, ou remotamente, por meio de plataformas projetadas para interpretação on-line.
Serviços de interpretação consecutiva
O intérprete espera até que o orador faça uma pausa para começar a transmitir a mensagem. Ela é usada principalmente em ambientes jurídicos e reuniões pequenas de empresas ou onde a comunicação é individual.
O intérprete simultâneo transmite a mensagem enquanto o orador original ainda está falando. Normalmente, é usado em grandes reuniões. Ideal para seminários, exposições e conferências. A interpretação simultânea é mais exigente do que a interpretação consecutiva, pois requer muita concentração e esforço para falar um idioma enquanto se ouve outro. Na maioria dos casos, é usado equipamento de áudio e a configuração depende da duração do evento de interpretação simultânea, do número de idiomas e do número de participantes. Os intérpretes precisam ouvir, entender o que está sendo dito, traduzi-lo para outro idioma e colocá-lo em frases completas e gramaticalmente corretas, em tempo real.
Os serviços de interpretação para conferências oferecem tradução em tempo real, garantindo que todos os participantes entendam os procedimentos, independentemente de seu idioma nativo. Nossos intérpretes têm acesso à tecnologia líder do setor e podem transmitir informações complexas com precisão, superando as lacunas linguísticas sem problemas. Quando você precisar de uma comunicação eficaz para uma grande conferência internacional ou um workshop para uma equipe global, trabalhe com profissionais especializados em interpretações para conferências para garantir que todos os participantes se envolvam sem problemas e tenham todos os recursos linguísticos necessários para fazer do seu evento uma experiência realmente enriquecedora.
Os serviços de interpretação de acompanhamento oferecem suporte linguístico em tempo real durante a navegação em um país estrangeiro para garantir uma viagem produtiva e sem estresse. Intérpretes profissionais acompanham você em todas as etapas da sua viagem, auxiliando em diversas situações, desde reuniões de negócios até conversas casuais. Com um intérprete para viagem ou de acompanhamento ao seu lado, você pode explorar novos mercados com confiança, construir relacionamentos internacionais e mergulhar em diferentes culturas sem se preocupar com falhas de comunicação ou falta de acesso ao idioma.
Um serviço de interpretação por vídeo é um tipo de serviço de interpretação em que o intérprete fornece assistência linguística de um local distante, seja por meio de uma plataforma que permite videoconferência para interpretação remota (VRI) ou interpretação por telefone (OPI). Os intérpretes qualificados da JR Language são o complemento perfeito para o gerenciamento de reuniões de clientes e negócios com participantes que não falam inglês no nível de fluência necessário para uma reunião bem-sucedida.
Em nossos serviços de interpretação remota, oferecemos interpretação simultânea e consecutiva na plataforma Zoom em 40 idiomas. Isso inclui intérpretes de Língua de Sinais Americana (ASL) para auxiliar a comunicação durante sua reunião no Zoom. O intérprete estará na reunião do Zoom, auxiliando a execução com suporte linguístico. Também podemos hospedar sua reunião no Zoom, incluindo a configuração, a coordenação e o monitoramento durante o evento.
A interpretação pelo telefone é uma interpretação consecutiva realizada pelo telefone. Especialmente útil se for necessário um intérprete de forma rápida ou sob demanda. Uma solução econômica e rápida de implementar. Podemos configurar um serviço de interpretação por telefone sob demanda, com acesso 24 horas por dia, 7 dias por semana, com intérpretes por telefone treinados e prontos para ajudar. Essa é uma solução ideal para estabelecimentos de saúde e organizações de serviços sociais.
Rima Izquierdo
“Tenho o prazer de trabalhar com a JR Language Translation Services, Inc. há cerca de um ano para todos os workshops de nossa agência que exigem serviços de interpretação. Não tenho palavras suficientes para elogiar os serviços de interpretação deles. Do início ao fim, a experiência foi perfeita e profissional.
A equipe é incrivelmente experiente e competente para lidar com nossas necessidades linguísticas específicas. Os intérpretes não eram apenas fluentes, mas também entendiam as nuances do uso da plataforma virtual. Gostei do fato de que eles se esforçam ao máximo para atender às nossas necessidades e oferecem suporte direto, garantindo que todos estejam em acordo.
O que realmente se destaca é o excelente atendimento ao cliente. Eles são ágeis, flexíveis e fazem todo o possível para garantir que tudo seja configurado perfeitamente.
Recomendo a JR Language Translation Services, Inc. para qualquer pessoa que precise de serviços de interpretação. Eles continuam atendendo e superando as expectativas, e com certeza continuaremos a usá-los em nossos futuros eventos! Obrigado por essa experiência fantástica, com certeza RECOMENDO!”
Intérpretes profissionais especializados
Para atendê-lo bem, nossos serviços de interpretação abrangem todas as especialidades ou áreas que você possa precisar: interpretação consecutiva, interpretação simultânea, interpretação judicial, interpretação jurídica, interpretação comercial e interpretação médica. Também temos intérpretes com credencial de segurança do governo para assuntos mais sensíveis. Você pode ter certeza de que só usamos intérpretes profissionais com a experiência e as credenciais necessárias para atuar no mais alto nível de interpretação. Cada intérprete é cuidadosamente selecionado, tem fluência na combinação de idiomas necessária e é bem versado no setor pertinente à tarefa.
Serviços de interpretação jurídica
Nossos serviços de interpretação jurídica existem para apoiar escritórios de advocacia e seus clientes na comunicação entre pessoas que falam idiomas diferentes em processos judiciais, depoimentos, julgamentos, entrevistas e reuniões entre advogados e clientes. Somente intérpretes jurídicos com amplo conhecimento da terminologia jurídica. Seja qual for o caso, se você precisar de assistência especializada em interpretação, nossa equipe de intérpretes jurídicos internacionais estará à disposição para apoiar o seu caso ou situação.
Interpretação médica por telefone
Os serviços de intérpretação médica por telefone auxiliam a comunicação multilíngue em hospitais, consultórios médicos e odontológicos para ajudar os provedores e os pacientes que não conseguem se entender devido a barreiras linguísticas. A interpretação na área da saúde é importante para garantir que a mensagem seja clara nesse setor de serviços essenciais.
Serviços de interpretação para negócios
Os serviços de interpretação para negócios são uma ferramenta vital em um mundo globalizado. Se você estiver organizando uma reunião com seus funcionários ao redor do mundo, realizando uma conferência com participantes que falam idiomas diferentes ou tentando expandir seus horizontes com parceiros de outros países. A interpretação de idiomas para negócios demonstra compreensão e compromisso com uma comunicação clara e eficaz.
A JR Language tem o intérprete certo para realizar seu projeto de interpretação, desde negócios, serviços sociais, distritos escolares, até serviços de saúde e jurídicos.
A JR Language atenderá a todas as suas necessidades de interpretação de idiomas, inclusive:
- Treinamento/eventos
- Consultas médicas
- Conferências & eventos
- Reuniões com clientes
- Depoimentos
- Chamadas telefônicas
- Reuniões de pais e mestres
- Entrevistas de imigração
- Entrevistas com funcionários
- Reuniões de negócios
- Audiências legais
Discuta as necessidades da sua organização com um coordenador de intérpretes que dará suporte a solicitação desde o início e permanecerá disponível até a conclusão dos serviços de interpretação. De reuniões individuais face a face a uma grande conferência, nossa principal meta é garantir que suas reuniões e eventos atinjam os objetivos e transcorram sem problemas com a equipe altamente qualificada de intérpretes experientes da JR Language, independentemente dos idiomas falados.
Interpretação de conferência
Nossa meta é fornecer uma interpretação de conferência profissionalmente projetada e econômica nos idiomas e áreas de especialização que nossos clientes precisam. Uma conferência é um empreendimento complexo, e nós seremos seu parceiro comprometido para facilitar a interação multilíngue para todos os participantes. As equipes de intérpretes profissionais da JR Language são altamente qualificadas em interpretação simultânea e consecutiva, no local ou trabalhando remotamente para atender às necessidades linguísticas da conferência e da reunião.
Aluguel de equipamentos de interpretação
Alguns eventos exigem equipamentos especializados para garantir o bom andamento de uma conferência ou programa de treinamento. A JR Language está pronta para personalizar a organização da sua reunião com cabines de interpretação, microfones, receptores sem fio – todos os equipamentos, conectividade e suporte técnico necessários para que todos possam compreender e participar facilmente. Nossos técnicos estão no local durante todo o evento para garantir uma operação simplificada.
Discuta o aluguel do equipamento de interpretação no início da fase de planejamento de suas reuniões e conferências para que haja tempo suficiente para reservar o equipamento e o suporte técnico necessários.
Serviços de tradução para auxiliar seus eventos
Para garantir o sucesso da sua reunião, além dos serviços de interpretação, a JR Language oferece serviços de tradução, inclusive:
- Tradução de vídeos
- Tradução de transcrições
- Transcrição de áudio e vídeo
- Tradução de sites, cursos de eLearning e material de marketing
- Tradução de documentos durante as reuniões e material de apoio para a conferência
Se a sua organização ou negócio precisar de suporte para gerenciar as barreiras linguísticas em uma reunião multilíngue, a adição de serviços de interpretação contribuirá para aprimorar o processo de comunicação. Confie na JR Language para ajudá-lo a transmitir a mensagem certa em tempo real, adicionando os serviços linguísticos perfeitos para garantir o acesso ao idioma em tempo hábil. Entre em contato conosco e um de nossos especialistas em soluções linguísticas terá prazer em responder a quaisquer perguntas que você possa ter sobre serviços de interpretação de idiomas.
Perguntas frequentes sobre os serviços de interpretação:
Interpretação é a tradução oral de palavras ou mensagens faladas de um idioma para outro. Os usuários podem solicitar serviços de interpretação simultânea ou consecutiva.
Há dois tipos principais de serviços de interpretação: interpretação consecutiva e interpretação simultânea!
Na interpretação consecutiva, o intérprete traduz a mensagem do orador depois que ele termina de falar. Por outro lado, na interpretação simultânea, o intérprete traduz as informações enquanto o orador está falando em tempo real.
Dependendo da localização dos intérpretes profissionais, a interpretação pode ser feita no local ou remotamente. A interpretação remota pode ser executada por telefone ou por chamadas de vídeo, como os serviços de interpretação através do Zoom.
Ao escolher intérpretes profissionais, é essencial levar em consideração suas habilidades linguísticas, experiência e especialização no assunto do evento ou situação. Também é fundamental garantir que o intérprete seja fluente nos idiomas de origem e de destino e que tenha anos de experiência na prestação de serviços de interpretação. Por fim, se você estiver utilizando um software de vídeo para a interpretação, certifique-se de que o intérprete esteja familiarizado com essa tecnologia.
A JR Language oferece serviços de interpretação em mais de 100 combinações de idiomas. Para serviços de interpretação por telefone, oferecemos serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana, em 200 idiomas.
Ainda está preocupado com a possibilidade de não termos o idioma que você precisa? Entre em contato conosco pelo telefone 585-643-1848 e conte o que você precisa. Você pode se surpreender com o que podemos fazer por você!
Saiba mais sobre os serviços de interpretação de idiomas
Para obter mais informações sobre os serviços de interpretação,
entre em contato hoje mesmo no telefone 866-389-5036
ou envie um e-mail para info@jrlanguage.com